Catégorie : Articles

par Nedjima PLANTADE L’adjectif libyque vient de l’ethnique « Lebou », nom d’un peuple vivant à l’ouest du Delta du  Nil,  et  qu’on  retrouve  sous  le  nom  de  Libyens  chez  Hérodote  et  les  auteurs  grecs. L’écriture libyque sert à noter la langue (afro-asiatique proche de l’égyptien ancien) du même nom. Cette langue, ancêtre du tamazight…

      par Nedjima PLANTADE Dans les familles maghrébines, l’enfance est ponctuée de marquages symboliques et de rites fondés, en grande partie, sur la discrimination sexuelle. Connaître c’est comprendre. L’enfant maghrébin n’est pas apporté par une cigogne pas plus qu’il ne naît dans un chou ou dans une rose. Il est un ange descendu du ciel…

Si plusieurs travaux consacrés aux traditions de l’Afrique du Nord font une large place à la magie, il existe peu d’études qui en traitent spécifiquement. De plus la complexité du phénomène, lequel entretient des liens avec nombre d’activités humaines, se laisse difficilement saisir, et on continue encore aujourd’hui de se poser la question de sa…

Sbaḥ-kum lxir a kra ignen da  Salut à ceux qui reposent ici Azgen immut s tiṭ   dont la moitié est morte du mauvais œil Azgen s tegḍiṭ   [et] l’autre moitié d’entérite [infantile] Cette formule kabyle que l’on prononce en passant près d’un cimetière contient l’explication étiologique de la mortalité infantile: le mauvais œil aurait été…

par Nedjima PLANTADE Les taux de natalité élevés au Maghreb sont le reflet de valeurs qui fondent l’existence féminine sur la capacité à procréer. La maternité est extrêmement valorisée. Néanmoins,  on observe de fortes disparités régionales et sociales, selon le lieu de résidence (campagne ou ville) et le niveau d’instructions des femmes. En milieu urbain,…

La nécromancie (divination par les morts) fait partie de l’univers mantique, et ne peut être envisagé que dans un contexte religieux où la mort n’est pas conçue comme un anéantissement. L’islamisation de la pensée relative à la mort n’empêche pas la persistance de traces, réaménagées ou non, d’une conception plus ancienne. On sait que depuis…

COMPTE RENDU PAR  NEDJIMA PLANTADE     Recueillir des témoignages de vie permet le plus souvent de donner la parole à ceux qui ne peuvent s’exprimer habituellement. C’est la démarche adoptée par Fatima Mernissi et Wédad  Zénié-Ziegler qui ont chacune choisi délibérément de favoriser  l’expression des femmes de leur pays respectif, le Maroc et l’Egypte.    …

L’eau, condition essentielle de la vie, est une nécessité absolue pour les hommes comme pour les animaux et les cultures. Dans la majorité des régions du monde, seule la pluie peut fournir l’eau vitale ; se la procurer a donc été une préoccupation de toujours, à fortiori dans les sociétés de pasteurs et d’agriculteurs zones…

Bien que les connaissances soient parcellaires en matière de cosmogonie berbère, il est raisonnable de penser qu’en ce qui concerne les représentations du cycle annuel, l’Afrique du Nord connaissait une situation semblable à la Rome d’avant l’instauration du calendrier julien, et qui jusque là, situait  le nouvel an au 1er mars. On retrouve, en effet,…

Le cas Malika Nous souhaitons donner au cas présenté ici une valeur illustrative de ce que peut être la relation mère-fille telle que elle peut s’exprimer chez une jeune fille maghrébine vivant en France ; la situation conflictuelle éclate à la faveur d’une confrontation brutale entre le code collectif de l’honneur, référant culturel de la mère…